PivotChart Fields not showing in Power Pivot in SharePoint

Issue Details

When a user clicks on a pivotable or pivotchart, the “PivotChart Fields” view automatically pops up. In other instances only Quick Explore pops up.